A drone has completed a remarkable offshore logistics flight in Germany: departing from Norden Airfield, it flew approximately 120 kilometres across the North Sea to an offshore vessel, where it delivered a 10 kg payload. After releasing the cargo, the drone returned to the German mainland. The entire mission covered almost 250 kilometres and took less than three hours.
Een drone heeft in Duitsland een bijzondere bevoorradingsvlucht uitgevoerd: vanaf Norden Airfield vloog het toestel ongeveer 120 kilometer over de Noordzee naar een offshore-schip, waar het een lading van 10 kilo afleverde. Na het lossen van de lading keerde de drone terug naar het Duitse vasteland. De volledige vlucht besloeg bijna 250 kilometer en duurde minder dan drie uur.
A Flylogix drone has completed what the company describes as the first civilian cross-border drone flight from the UK. The aircraft flew from Tingwall Airport on the Shetland Islands to Equinor’s Statfjord B offshore platform in Norwegian waters and then returned to Shetland. The BVLOS mission covered 290 nautical miles (537 km), took 4 hours and 50 minutes, and included a methane emissions survey at the offshore installation.
Een civiele drone heeft een vlucht van 290 zeemijl (circa 537 kilometer) gemaakt van de Shetlandeilanden naar een offshoreplatform in de Noorse wateren en weer terug. De vlucht werd uitgevoerd door het Britse bedrijf Flylogix en duurde bijna vijf uur. Het toestel vloog daarbij buiten het zicht van de piloot (BVLOS) en passeerde de maritieme grens tussen het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen.
Login